Meningen i sura al Kahf (18:23-24) att aldrig säga om något: jag skall göra så imorgon, talar om det att livnära sig av falska förhoppningar, Torsten Föllingers ’succe eller fiasko men inte vara duktig’ bär exakt samma innebörd. Det att ’vara duktig’ ’spela smart’ socialt spel för att ’nå ett önskat/åtråvärt’ resultat i den sociala djungeln, är här vad Allah åsyftar, dvs precis diametrala motsatsen mot vad gemene man ’muslimer’ åsyftar med uttrycket då dom tar det i sina giriga munnar.
Där säger gemene man: ifall jag är nöjd med dig imorgon när vi hörs och STÄMT AV, att ditt rykte säger samma sak, då ska jag komma och hjälpa dig bära den där tunga soffan ”in shaa allah”
Deras ’in shaa allah’ är alltså en anticipierad negation, så att IFALL/OM INTE dom känner ’rätt vibration’ så kan dom alltid skylla skulden på Allah ”in shaa allah”
Deras ’in shaa allah’ ringer därför av sin egen tomhet, sataniska porten som öppnas. Och är sålunda en hyckleriets hädelse.
